Fragile, Threatened, and Still Urgently Needed: Family Planning Programs in Sub-Saharan Africa

EngenderHealth staff Dr. Roy Jacobstein, Lynn Bakamjian, John M. Pile, and Jane Wickstrom published a commentary on the fragility of family planning programs in Africa in the current issue of Studies in Family Planning.

Fistula Care Launches New Web Site

The Fistula Care Project is pleased to announce the launch of its new web site: www.fistulacare.org. Supported by the U.S. Agency for International Development (USAID), Fistula Care is a global leader in building the capacity of developing countries to address fistula, a devastating vaginal injury that affects an estimated 2 million women and girls.

The Fistula Care web site is a comprehensive resource for anyone interested in or working on issues related to fistula and maternal health. Sharing program insights and technical expertise, the web site offers a host of resources and tools, including:

• Training guides and curricula
• Communications and social mobilization materials
• Journal articles and presentations
• Technical updates and program reports
• Country-specific updates on current activities

The web site also features stories of women whose lives have been transformed by fistula repair. Every day, Fistula Care helps prevent and treat fistula across 11 countries in Africa and Asia. More than 9,600 women received surgical repair between 2005 and 2008 through the support of USAID, the project, and its partners.

Additionally, detailed information about the project’s on-the-ground, country-specific activities is readily available and will be regularly updated.

The Fistula Care Project is a five-year cooperative agreement funded by USAID and managed by EngenderHealth. The project works to address the enormous backlog of women awaiting life-altering fistula repair, ensuring they receive timely and quality care from trained providers. At the same time, we work to remove barriers to emergency obstetric care that lead to fistula in the first place, so that women in labor get to the right place with the right services at the right time. The project is supporting a network of facilities offering a continuum of services, from emergency obstetric care, referrals, and family planning, to complex fistula repairs and advanced surgical training. Visit www.fistulacare.org for more information or contact us at fistulacare@engenderhealth.org.

Fistula Care lance un nouveau site Internet

Le projet Fistula Care (Soins de la Fistule) a l’honneur d’annoncer le lancement de son nouveau site Internet: www.fistulacare.org. Financé par l’Agence américaine du développement internationale (USAID), Fistula Care est un leader mondial dans le domaine du renforcement de capacité des pays en voie du développement en matière de prévention et traitement de la fistule, une blessure vaginale qui ravage à peu près 2 millions de femmes et filles.

Le site Internet Fistula Care est une ressource compréhensive pour ceux qui s’intéressent à la fistule et la santé maternelle. Ce site Internet servira comme une base d’échange d’information technique et programmatique, en offrant des outils et ressources tels que:

• Les guides et curricula de formation
• Les matériels de communication et mobilisation sociale
• Les publications et présentations
• Les rapports programmatiques et techniques
• Les mises-à-jour des activités dans les pays

Le site Internet contient aussi les témoignages de femmes dont les vies ont été transformées par la réparation de leurs fistules. Chaque jour, Fistula Care aide à prévenir et traiter la fistule dans 11 pays en Afrique et en Asie. Plus de 9,600 femmes ont été opérées entre 2005 et 2008 avec le soutien de l’USAID, le projet Fistula Care et ses partenaires.

Les informations détaillées des activités du projet Fistula Care sur le terrain ainsi que les activités spécifiques dans chaque pays sont disponibles et seront régulièrement mises-à- jour sur le site Internet.

NB : Actuellement le site Internet n’est pas complètement traduit en français. Cependant certains documents sont disponibles en français, par exemple les outils de formation et de prestation de services, et aussi toutes les présentations de la réunion des partenaires qui a eu lieu à Accra, Ghana en avril 2008.

Le projet Fistula Care est un agrément de coopération financé par l’USAID et géré par EngenderHealth. Le projet œuvre à pallier à une liste d’attente énorme de femmes qui ont besoin de la réparation vitale et transformante de fistule en assurant qu’elles reçoivent le soins de haute qualité à temps et par les agents de santé bien formés. En même temps, nous œuvrons à enlever les barrières aux soins obstétricales d’urgence qui causent la fistule en premier lieu, afin que les femmes, en période d’accouchement, arrivent à la meilleure place et reçoivent les meilleurs services au meilleur moment. Le projet soutient un réseau de structures offrant une gamme de services partant de soins obstétricaux d’urgence, la référence et la planification familiale à la prise en charge de cas de fistule compliquées et la formation avancée de chirurgiens. Pour plus d’information, veuillez visiter le site Internet www.fistulacare.org ou nous contacter à fistulacare@engenderhealth.org.